Winnipeg

How to ride a bus in Winnipeg, Canada：ウィニペグでのバスの乗り方4

If you can send text by cellphone, you can check latest bus information by sending a text. In Winnipeg, all bus stop has a bus stop number. For example, in below picture, 50206# is the bus stop number of ST.MARY'S. 

＊Attention＊ 287-7433 is inquired number.

もし携帯でテキストメールが使えるのであれば、最新のバス情報を確認できます。ウィニペグのバス停には個別のバス停番号が指定されています。例えば、下記の写真のST.MARY'S. 駅の個別番号は50206#です。

＊注意＊287-7433は問い合わせ電話番号です

Bus Text: 287898 → Send text(a bus stop number) this number
Bus Text: 287898 →Bus Text番号にバス停番号を送信します。

When you check the latest information, Bus Text: 287898 is same, where ever a bus stop is. It's convenient if you register bus text number in your phone. Because, not all bus stop displays Bus Text number.

どこのバス停で調べるときも、Bus Text: 287898の番号は共通です。携帯に登録しておくと便利です。なぜなら、全てのバス停で番号が確認 出来るわけではないからです。

A case you need to check latest bus information of ST.MARY'S bus stop.
ST.MARY'S駅の最新バス情報を知りたい場合。

① Confirm the bus stop number → 50206

　バス停番号の確認

②Send text "50206" to 287898(Bus Text number)

　バス停番号"50206"をテキストで287898(Bus Text number)に送信します。

③Latest information will be sent to your cellphone as below picture.

　最新のバス情報が下記の写真の様に届きます。