Twitter

My parents should be proud of me(両親は私を誇りに思うべき)

My parents should be proud of me pic.twitter.com/pUkxTQUiHw

— Students Problems (@AwesomityFun) October 6, 2015

My parensts should be proud of me.
私の両親は私を誇りに思うべき。

There are kids out there who are
外には
addicted to cigarettes
タバコ中毒や
addicted to alcohol
アル中や
addicted to drugs
ヤク中
getting pregnant
妊娠する子供たちがいるんだから

and then there's me.
で、そこに私。


------------------------------


Be proud of〜
〜を誇りに思う
I'm proud of myself.
自分自身を誇りに思う。

Be addicted to 〜
〜に夢中になる
〜中毒

ポジティブな意味でも使えます。
I'm addicted to ice cream.
アイスクリームが大好き。

They are kids who are addicted to cigarettes.
They are kids ＋ they are addicted to cigarettes.
関係代名詞(A relative pronoun)
彼らはヤニ中の少年です。

They are kids who are addicted to alcohol.
アル中の子供たちがいる
They are kids who are addicted to drugs.
ヤク中の子供たちがいる
They are kids who are getting pregnant
妊娠する子供たちがいる